Comentarios Literarios

un blog de literatura
 
 

La breve y maravillosa vida de Oscar Wao

compartir en Facebook

septiembre 26, 2008 en la categoría Ficción, Recomendados

La breve y maravilosa vida de Oscar WaoFicción histórica. Tres generaciones y dos naciones, “La breve y maravillosa vida de Oscar Wao” es la saga de una familia; la vida de Oscar Wao, un nerd gordito y sin mucha suerte en el ámbito social, que vive en Nueva York con su madre y hermana, habiendo migrado a temprana edad de la República Dominicana en el tiempo del brutal dictador Rafael Trujillo. El libro también profundiza en los caracteres como la abuela, la madre, y la hermana, la dictadura de Trujillo, quien estuvo en el poder por 31 años, y como afectó las vidas de los caracteres del libro.

“Oscar Wao” es un “Cien Años de Soledad” moderno, escrito originalmente en inglés mezclado con español (spanglish) de una forma muy natural y con un estilo magistral que permite entender la novela aunque uno no hable español. Lo óptimo es ser bilingüe, leer el libro en su idioma original (inglés) y entender perfectamente todas las palabras en español.

El autor de esta obra es Junot Díaz y “Oscar Wao” le ha logrado en el 2008 ganarse el Premio Pulitzer de la categoría “Ficción”. Junot Díaz es nacido en la República Dominicana, pero migró a New Jersey con su familia; actualmente es profesor de escritura creativa en MIT.

“Oscar Wao” tiene una versión traducida al español, aunque no es lo mismo que el original por no tener el estilo “spanglish”.

Otras distinciones que el libro La breve y maravillosa vida de Oscar Wao ha recibido:

Ganador de 2007 John Sargent, Sr. First Novel Prize
Ganador de National Book Critics Circle Award por Ficción
Best Novel of 2007 New York Magazine
A New York Times Libro Notable
Amazon.com Editor’s Choice #2 Mejor libro del año
A Publishers Weekly Mejor libro del año
National Book Critic Circle Best Recommended List (#1 libro de ficción)
Time Magazine’s Best Books (#1 libro de ficción)
Los Angeles Times One of 25 Libros favoritos
The Washington Post Mejores libros
San Francisco Chronicle Mejores libros de 2007
The Village Voice Top 10 Libros de 2007
Library Journal Mejores libros de 2007
People Magazine Top 10 Libros de 2007
Boston Globe, Mejores libros de 2007
Christian Science Monitor, Los libros que más nos gustaron de 2007: ficción
Booklist Top 10
TimeOut New York Top 10
Salon.com’s 10 mejores experiencias de lectura del año
Latino Stories’ Top 10 Best Latino Writers
Baltimore City Paper Top Ten Libros de 2007 (#4)
Hudson News, 10 Best of 2007 (ficción)
E! Online’s Selecciones del 2007
Caribbean Review of Books, Mejores libros de 2007
Latinidad.com’s Mejores libros de 2007 (mejor ficción literaria)
Miami Herald Best literary journeys of 2007
Tampa Tribune Mejores libros de 2007
Charleston City Paper: Mejor ficción of 2007 (#2 of 5)
LAist Recommends: Editores escogen los mejores Libros del año 2007
TimeOut Chicago Mejores libros de 2007
New York Daily News, Selección de autores 2007
The Providence Journal: Libros que nos encantaron ’07
Seleccionado por Michiko Kakutani, de The New York Times, como uno de los mejores libros del 2007
nj.com’s Best Jersey Libros de 2007 (#1)
Pike Magazine, Mejor novel de 2007
Chicago Sun-Times’ Buenas lecturas, 2007
ZDnet Recomendado ficción
Entertainment Weekly’s Mejores libros de 2007
Rocky Mountain News’50 Libros favoritos de 2007
BN.com, 2007’s top 10 libros de ficción
Dayton Daily News, Mejores libros de 2007
Michigan Daily, Mejores libros de 2007
New Brunswick Home News Tribune, Best-bet Libros de 2007
Washington City Paper, Mejores libros de 2007
Pittsburgh Post-Gazette, Mejores libros de 2007
St. Louis Post Dispatch, Mejores libros de 2007
Rocky Mountain News, Top 50 Libros de 2007

  1. yaneth anai, febrero 25, 2010 dice:

    hola. pues mi mama compro el libro, yo no soy de leer solo libros significantes para mi. Lei el codigo davinci y todos de crepusculo. pero cuando lei la vida de oscar , me impacto. me gusto mushisimoooo. nunca me habia gustado tanto un libro, y pues mis respetos para quien lo escribio Junot Diaz. lo he leido tres veces. gracias . adioos

  2. candice moran, abril 25, 2010 dice:

    Junot Diaz es el siguiente Gabriel Garcia Marquez.

  3. Mientrasleo, agosto 4, 2011 dice:

    Cuando leí este libro me decepcionó, había oído comentar tanto sobre él que no llegó a cubrir lo que pensé que sería. Un tiempo después me lo dejaron en inglés y, parece mentia lo que puede llegar a cambiar la opinión sobre en un libro en función del traductor. Es magífico, como vuestro bog.
    Un saludo d euna, desde hoy, seguidora

Escribe tu opinión, cualquiera puede opinar, el tema sigue abierto